
Un système de filtration de l'eau ne filtre pas tout et ne remplace pas la prudence, il est indispensable de vérifier d'où vient l'eau et ce qui se trouve à proximité, forêt, pré, animaux, habitations, etc.
Les filtres Sawyer fonctionnent par gravité, pression ou aspiration, ils sont plus simples et plus légers que les filtres à pompe. Le procédé le plus courant consiste à remplir la bouteille enroulable (ou le
sac à eau Ortlieb) avec l'eau à filtrer, à visser le filtre dessus, à retourner l'ensemble, puis à enrouler doucement la bouteille (ou le sac), le pression permet à l'eau de traverser le filtre, on la recueille dans un
bidon ou une
bassine placée sous le filtre.
Si les filtres Sawyer Squeeze ou Mini prennent peu de place, ils nécessitent plusieurs accessoires qui ajoutent pas mal de volume, bouteille enroulable pour l'eau à filtrer, seringue de nettoyage (aussi grande que le filtre), etc. Le débit dépend beaucoup de la clarté de l'eau, un nettoyage régulier du filtre est nécessaire. La seringue permet de faire passer de l'eau propre en sens inverse dans le filtre.

Photo de Maxime, avec un filtre Sawyer Mini vissé directement sur un sac à eau Ortlieb, le poids de l'eau est suffisant pour traverser le filtre.